Vo'houna : le feu, le sang et l'ocre rouge

Hello à tous, amis lecteurs,
 
Quelques nouvelles de l'intégrale Vo'hounâ qui se profile à l'horizon (proche) :

Comme je vous l'ai annoncé dans les précédents billets, la nouvelle édition de Vo'hounâ qui va sortir dans quelques semaines chez ERRANCE a été amplement retravaillée par rapport à celle parue il y a (déjà) une dizaine d'années.

parmi ces retouches, celle du texte.
Ce dernier a été allégé pour deux raisons :
- d'une, j'ai pris un peu de galon, et je sais désormais être plus concis sans perdre en saveur.
- de deux, le format de parution de l’intégrale étant légèrement plus petit que le format précédent (et c'est tant mieux vu l'épaisseur du livre*), il fallait changer de police de caractère pour permettre au texte d'être parfaitement lisible. La nouvelle police est celle que l'on retrouve dans La Guerre du feu. Elle est bien plus lisible mais aussi plus large, il fallait donc adapter. Mission accomplie, pour le meilleur.

Deuxième modif, la couleur.
Oui, la nouvelle version est en noir et blanc. Mais pas seulement ! Il y a une couleur, l'ocre rouge, qui court et coule tout le long de l'album, dans les marges de chaque page, et dans certaines images. Mais attention, il ne s'agissait surtout pas d'utiliser l'ocre rouge pour faire du coloriage, ni pour produire une bichromie à l'ancienne. Il m'a semblé plus intéressant de teinter le trait de certains dessins, et de colorer quelques éléments à la manière d'une couleur soufflée, "à la préhistorique".
Quels éléments ?
Essentiellement le feu, le sang, l'ocre rouge... parfois une roche ou le regard d'un esprit, parfois les cheveux de Vo'hounâ, ou la fourrure d'un ours. Mais pas tout le temps ! Puisque l'idée n'était pas de colorier mais de souligner et de renforcer le dessin et la composition des images, il ne fallait pas que l'usage de cette couleur devienne systématique, ni trop lourd. Ainsi me suis-je interrogé, à chaque page, sur la pertinence de teinter en rouge telle flamme, telle fourrure... Quel plus cela apportait-il graphiquement, narrativement, pour enrichir la lecture ? Seul l'ocre rouge des peintures pariétales, vestimentaires et corporelles, a toujours été coloré. Par ailleurs, le fait d'avoir toutes les marges (les "blancs tournants") en ocre rouge ajoute une prime non négligeable : cela crée une profondeur dans les pages et fait ressortir chaque vignette N&B avec vigueur, par contraste.

Restait bien évidemment une chose à ne pas rater : la teinte d'ocre rouge, omniprésente dans tout l'album. C'est la raison pour laquelle je me suis rendu la semaine dernière chez l'imprimeur (Pollina), pour vérifier que la teinte retenue serait parfaite. Eh bien c'est le cas, et ça va donc être sublime.
à l'heure où j'écris ces lignes les livres sont en train d'être reliés et emballés pour entrer prochainement dans le circuit de distribution.
 
Pour les curieux, j'ai rapporté de chez l'imprimeur le recto du premier cahier. Pas moins de 32 pages tout de même, issues du 1er chapitre, dont je vous livre un aperçu. Comme ça vous verrez de quoi je veux parler.

à bientôt
*L'ouvrage fera environ 2,5 cm d'épaisseur. Beaucoup de pages + beau papier = gros pavé.  

Rencontres et dédicaces

Un petit programme sympathique en ce début de printemps, avec plusieurs rencontres et dédicaces dans les lointains fjords normands et les steppes nordiques parisiennes.




Avec tout d'abord, ce week-end du 6-7 avril, le festival  
Des Planches et des Vaches, à Hérouville-Saint-Clair juste à côté de Caen. Avec plein de beau monde, je ne vous dis que ça. Le lien du festival : CLIC
  

Vendredi 12 avril, je serai en dédicace à la librairie/boutique de jeu Starplayer, dans le 5ème à Paris. Je dédicacerai en priorité les livres de WÜRM, le jeu de rôle préhistorique, mais les BD sont acceptées ! On devrait commencer les dédicaces autour de 15h et finir un peu après 19h. Avec une petite partie de démo le soir pour ceux que ça dit (attention places très limitées).
Le lien vers la boutique : CLIC

 

Le week-end du 13-14 avril, je serai présent au festival Des Bulles à Bois-Colombes organisé par mon pote François, avec là encore une très belle brochette d'invités et plein d'animations (pour ceux que faire le pied de grue pendant des heures dans une file d'attente pourrait étrangement lasser).
Le lien vers le site du festival : CLIC



Le lendemain, Lundi 15 avril, si vous êtes libres,
je vous invite à venir assister à une rencontre / conférence donné par votre serviteur à la bibliothèque universitaire de la faculté de Nanterre, à partir de 16h, ceci dans le cadre d'une exposition de mes travaux sur le site de la bibliothèque universitaire, intitulée
"Raconter, dessiner la préhistoire".
Venez nombreux !
L'annonce sur le site de la BU : CLIC





Voilà, et pendant que je batifole dans le nord, c'est bien sûr mon fiston qui assure sans relâche la réalisation des planches de la Guerre du feu tome 2, tant il est vrai qu'il n'est jamais trop tôt pour bien faire.

Vo'hounâ, une légende préhistorique

Salut à tous,

Voilà, le travail sur la nouvelle édition de Vo'hounâ est quasiment terminé. L'album sortira donc tout début juin aux éditions Errance, filiale d'Actes sud spécialisée dans l'archéologie*, et il sera intitulé Vo'hounâ, une légende préhistorique.

Le livre contient donc l'intégrale des aventures de Vo'hounâ, incluant le 4ème chapitre totalement inédit (46 planches). Comme je l'ai déjà dit ici, les 3 premiers chapitres qui sont repris dans cette intégrale ont été amplement retravaillés, essentiellement du point de vue du texte (allégé & amélioré !), mais aussi parfois pour les dessins, pour les faire coller au mieux avec cette version en bichromie noir/ocre-rouge.
On reviendra sur le contenu avec des extraits de planches très bientôt.

Après les 192 pages de BD proprement dites, vient un cahier graphique et scientifique de 16 pages. On y trouve deux articles inédits de deux très grands chercheurs : tout d'abord un article de Bruno Maureille, spécialiste des néandertaliens, intitulé "rencontre avec l'homme de Neandertal" , suivi par un article de Jean Clottes, intitulé "L'imaginaire des Aurignaciens". Ces articles seront illustrés, notamment avec des images de mon cru, pour la plupart issues des travaux de recherche préparatoire pour Vo'hounâ (des peintures, des aquarelles, des crayonnés et des essais de planches inédits...) Tout ça en full couleur.


*Pour ne pas rater la sortie : amis libraires, ce seront donc des repré Actes sud qui vous proposeront cette BD, ouvrez l'oeil ! ;)

Images pour Symbiose

Salut à tous,

Réalisées récemment, ces deux illustrations pour le film SYMBIOSE, de Rob Hope, en cours de finalisation.

Une image de rencontre entre deux petits clans, très inspirée d'une case du T3 de Neandertal, pour les connaisseurs, et un néandertalien arborant une superbe cape de plume et des peintures de chasse.

La cape de plume, vous vous en souvenez peut-être, dérive des découvertes faites dernièrement dans les grottes de Gorham et Vanguard (Gibraltar) et Fumane (Italie du nord), laissant penser que les néandertaliens utilisaient peut-être de longues plumes de rapaces et de vautours, pour un usage probablement "symbolique" (clic). D'où l'idée de cette cape de plume, reconstituée ici par ce facétieux paléontologue anglais (Clive Finlayson), et dont je me suis inspiré.

Pour les peintures de chasse, l’usage de "crayons" d’oxyde de manganèse est connu depuis quelque temps déjà pour les néandertaliens, sur des supports souples comme la peau, par exemple. (je vous renvoie au tome 2 de ma BD Neandertal ;) ) Le motif en zigzag, attesté au moustérien notamment sur un os gravé en Bulgarie, symbole quasi universel de la foudre, m'a paru bien convenir pour des peintures de chasse...

Je vous encourage à aller jeter un coup d’œil sur la bande annonce du documentaire SYMBIOSE, qui s'annonce passionnant. J'avais déjà dit l'an passé tout le bien que je pensais d'un des précédents documentaires de Rob Hope, Les montagnes néolithiques. 

Dessin de couv pour le T2

hello à tous,
en attendant de pouvoir vous mettre du neuf à propos de Vo'hounâ qui entame sa dernière ligne droite (maquette, couv, finitions, etc.), je vous poste le dessin de couverture du T2 de la Guerre du feu.

Le titre de ce tome 2 sera Sur les rives du grand fleuve.

Bien sûr, la couv sera en couleur, hein. Je dis ça, au cas où. D'ailleurs Simon vient de finir la colorisation. Toujours aussi classe. Je vous mettrai la version couleur d'ici la fin du mois, en principe, le temps que la couv soit maquettée.

A bientôt

Corpus complet pour Vo'hounâ

Joyeux Noël !
Bonne année !!!

Youpi, les planches de Vo'hounâ sont terminées !
Pour info, la date de parution de l'album est annoncée pour le 23 mai 2013, aux éditions Errance/Actes Sud.

En plus d'avoir bouclé les planches du quatrième chapitre inédit, j'ai aussi repris quelques planches des tomes 1 à 3. Eh oui, parce qu'elles n'étaient pas conçues pour être publiées en noir et blanc au départ. Pour la très grande majorité des pages, cela ne posait aucun souci, puisque j'ai toujours pris soin de peaufiner mon encrage au mieux. Mais pour certaines scènes de nuit (surtout le grand combat contre Thuriaq dans le T2), il me fallait retoucher les contrastes et obscurcir le ciel, pour que l'atmosphère soit bonne. En plus de ça, j'ai retouché quelques bricoles, par ci-par là. C'était assez marrant de revenir sur des planches dessinées entre 2000 et 2003 ! (Je n'ai retouché aucune planche du T3.)

Ci-dessous, l'une des planches où les modifications sont les plus visibles : l'apparition de Mordagg. N'oubliez pas que dans la version de l'album à paraître les marges seront ocre rouge.

La nouvelle version :

 et l'ancienne :

(oui, vous voyez que j'ai viré la petite case 4. Elle ne servait à rien et gênait la transition entre le strip 1 et la grande case à bords perdus.)
à l'année prochaine !

Chantons Vo'hounâ avec Cro-Magnia Blast !

Salut les copains/copines.

Et voilà ! Je viens de mettre le point final à la dernière mouture (scénaristique) de la fin de Vo'hounâ ! Eh oui, parce qu'il me restait quand même deux pages que j'avais gardées pour le bon moment, celui où je me sentirais vraiment de mettre le point final. Eh ben c'est fait. Reste plus qu'à les dessiner, ces deux pages. Et quelques autres qui précèdent, et c'est pour ces jours-ci.

Bon alors, contrairement à ce que j'avais annoncé ici-même il y a quelques mois (et contrairement à ce qu'on peut lire sur amazon), le recueil des aventures de Vo'hounâ en intégrale n'est plus prévu pour janvier, mais pour MAI. Qu'on se le dise !

Et il sera beau. Et agréable à lire, puisque j'ai remanié en profondeur tout le texte de la saga, pour alléger, fluidifier, améliorer la lecture du récit. D'autant que j'ai changé la police, parce que ma typo bricolée à moi d'avant, surtout imprimée petit, elle aurait fait mal aux yeux.

Pour fêter ça, je vous livre en bonus la chanson de Vo'hounâ, par Cro-Magnia Blast !

Il y a quelques mois (années ?) de ça, Antonin m'avait contacté pour me dire qu'il avait écrit avec son groupe une ode à Vo'hounâ version métal, et il me demandait si j'étais OK pour traduire les paroles de la chanson en dialecte néandertalien-vohounesque (™).
Bien sûr !!!
Le résultat est super ! La chanson est courte mais intense, d'autant qu'on pourrait croire - à lire les paroles et à écouter la voix -  que le chanteur n'est autre que Thuriaq en guest star (le cataclysme de la grotte tendrait à en témoigner, cf. la page web ci-dessous). Dommage : le clip, qui devait être tourné en Lozère et qui promettait grave, n'a jamais pu se faire. Malheur de malheur !

Bonne écoute, et n’hésitez pas à laisser des commentaires à Antonin et Philippe sur la page web créée exprès pour héberger ce morceau, ICI (clic !).
Surtout que vous avez les paroles en néandertalien-vohounesque (™) et leur traduction sur cette page.